Guías

Instalar y eliminar esferas en un reloj Garmin es pan comido. O al menos debería serlo en los modelos más recientes. Esta página explica los pasos básicos para instalar, cambiar, actualizar y eliminar las esferas personalizadas de KCD Watch.

Ten en cuenta que instalas estas esferas personalizadas bajo tu propia responsabilidad. Elige siempre el modelo correcto y no intentes instalar una esfera creada para otro modelo. Además, como existen tantos modelos distintos, parto de la base de que el procedimiento será parecido en la mayoría. Si algo no funciona o es diferente en un modelo concreto, házmelo saber enviándome un correo electrónico.

Cómo instalar la esfera

  1. Descarga el archivo .PRG correspondiente a tu modelo exacto de Garmin desde la página de Descargas.
  2. Conecta tu reloj Garmin al ordenador con su cable USB.
  3. Abre el almacenamiento del reloj y ve a GARMIN/APPS.
  4. Copia el archivo .PRG descargado en la carpeta APPS.
  5. Desconecta el reloj de forma segura. La nueva esfera de KCD Watch debería aparecer ahora entre las esferas disponibles.

Importante: Los archivos PRG se crean para modelos específicos de Garmin. Instala únicamente la versión indicada para tu reloj. Ten en cuenta que los distintos tamaños de esfera del «mismo» modelo son, en realidad, modelos diferentes en lo que respecta a los archivos .PRG. Por ejemplo, no deberías intentar instalar una esfera creada para un Venu 4 41mm en un Venu 4 45mm.

Si la esfera de Garmin no se carga o aparece el temido error «IQ!», simplemente sigue los pasos para eliminar la esfera.

Cómo cambiar la esfera

Al instalar la esfera por primera vez, el reloj debería cambiar automáticamente a la que acabas de instalar (al menos así se comporta mi Forerunner 70).

Para volver a cambiarla, abre el menú de Esferas en tu Garmin, recorre las esferas instaladas, selecciona KCD Watch y elige Aplicar (o cualquier otra esfera si quieres tomarte un descanso de KCD).

El botón o gesto exacto para abrir el menú de esferas varía ligeramente entre los distintos modelos de Garmin.

Cómo actualizar la esfera

Actualizar la esfera funciona igual que instalarla. Mantendré los mismos ID de aplicación al publicar actualizaciones, así que tu reloj no acabará con varias versiones de la misma esfera.

  1. Descarga el último archivo .PRG para tu modelo de Garmin.
  2. Conecta tu Garmin al ordenador y abre GARMIN/APPS.
  3. Copia el nuevo archivo .PRG en la carpeta.
  4. Si te lo pide, elige Reemplazar o Sobrescribir el archivo existente (aunque probablemente ni siquiera te lo pregunte).
  5. Desconecta el reloj de forma segura. La nueva versión de KCD Watch quedará instalada.

No hace falta eliminar primero la versión anterior. Solo asegúrate de descargar la actualización creada para tu modelo exacto de Garmin.

Cómo eliminar la esfera

Abre el menú de Esferas, selecciona KCD Watch y elige Eliminar o Quitar.

Si tu Garmin no ofrece esa opción, también puedes desinstalar la esfera mediante Connect IQ Store en el reloj o Garmin Express en el ordenador.